Cloverdale English Courses

Ya dejé por aquí hace tiempo un artículo sobre algunas de las formas de escuchar inglés y que sea práctico. A mí me ayudó mucho a hacer oreja el Podcast de English as a Second Language (ESL Podcast). Recuerdo escucharlo tras el curro, de vuelta a casa en el coche, durante algunos meses. Para “arrancar y mantener” me sigue pareciendo uno de los mejores…

Tras ya algunos meses aquí, veo que aprendes más rápidamente (bueno, en mi caso) a entender lo que te dicen que a expresarte. Para los primeros meses es todo un triunfo el lograr hacerte entender, pero luego te pones otro listón, que se refiere a hacerlo al menos como una persona de más de 10 años.

Hace nada rebuscando en iTunes podcasts de idiomas (sobre todo de francés, ¿alguno conoce alguno que merezca la pena?) me encontré con una de “esas sugerencias del día” para aprender inglés. Se trata de Vaughan Radio, donde tenemos un programa de 1h de duración diaria que se llama “Cloverdale´s Corner“.

Se trata de una clase impartida por un tipo americano muy curioso (Cloverdale, que como profesor es uno de esos que te dan caña, así que hay que intentar no caer en la desesperación si ese no es tu método preferido de aprendizaje), con sus alumnos españoles.

Hace mucho mucho incapié en los tiempos verbales, y en pronunciación. Así, puede coser al alumno en cuestión con traducciones directas y todas esas construcciones que -al menos yo- voy dejando de lado para hablar un inglés sencillo.

Digamos que es la vertiente “cómoda” y “efectiva” de estar aquí. No desarrollas especial “técnica” sobre el idioma, pero ganas en fluided, y sobre todo aprendes a perderle el miedo a hablar sin que te tiemble la voz.

Supongo que sea cual sea el camino, ambas formas nunca estarán reñidas, pero definitivamente para hablar como se debiera, no podemos dejar de lado ninguna de las dos.

De cualquier modo, con todo el material del que se dispone hoy en día, creo que es posible autoformarse y lograrlo. Éste es el caso del podcast en cuestión. No dejéis de probarlo.

Descubriendo las Ales

Ayer me “adentré” un poco más en el mundo de la cerveza, de la mano de un compañero de curro. Para ser sincero hasta venir aqui, yo era de los de 1 Mahou, y más que suficiente.

Pero la cerveza en este país, es la compañera a cualquier tipo de actividad, incluso deportiva. . Por aquello de que “¿tomamos un café esta tarde?” no tiene sentido, la transformación de tal ofrecimiento degenera en “¿tomamos unas pintas esta tarde?”. Ojo que siempre se habla en plural. Así que no te queda más remedio -¿vaya un problema eh?- que aplicar aquello de “a donde fueres…”

Tras el gran descubrimiento de la Guinness, y de comprobar que tras una cantidad “alta” de este líquido del color del betún y de densidad aceitosa (dicho así, no apetece ni olerla ) no existe ni el menor resto de resaca, malestar estomacal, y derivados que todos nos conocemos con el Bacardi con cola, me picó la curiosidad con aquello de las “Ales“, frente a las “Larger” ya conocidas.

Las Ales vienen a ser como cervezas de “más calidad” (o al menos, son más exclusivas), es lo que viene a ser en nuestro lenguaje “un rioja” frente al “vino de la casa”. Bueno quizás exagero un poco, pero aquí las Ales se las beben los “de verdad”, las otras son para adolescentes… (cito palabras de ellos!)

Pero a lo que voy, en muchos pubs, los carteles fuera de los mismos o colgados en las paredes rezaban con cierto orgullo “tenemos las mejores Ales de UK”, con lo que a uno le va picando la curiosidad. Además, la “maquinaria” para echar una pinta es completamente diferente, haciendo uso de una “manivela”, como en los antiguos pozos de agua.

Así que ni cortos ni perezosos ayer nos fuimos a un pub muy cercano al curro, se llama Artillery Arms donde puedo prometer que el único “no-inglés” era yo. Bueno, y el escocés con el que me fuí. . Parece que es un sitio con muy buena reputación acerca de las Ales, donde la gente sólo bebe eso, o, una vez más, el vino -pero sin ningún tipo de cultura de tomarse uno-.

La prueba fue la “London Pride“. Realmente es cerveza, pero muy lejos de lo que entendía yo por cerveza. Un sabor realmente curioso, y fuerte, por algo tienen además algo más de graduación. Sin ningún tipo de “burbuja” lo cual se agradece, y bastante más amarga que a las que estoy acostumbrado. Como no se puede mezclar, las próximas salidas habrá que probar con algo distinto.

Espero que la curva entre cintura y ombligo no empiece a crecer demasiado…

Ah!, como curiosidad, googleando acabo de encontrar que en Asturias hay sitios en que te las ponen. Pasaros por este link de la web “Compañía Asturiana Amigos de la Cerveza”… igual me puedo hacer socio “a distancia”

Currently playing in iTunes: But Not For Me by Miles Davis